由Pooh Kaye及Eccentric Motions Dance呈現

本講座將結合兩個時間觀念截然不同的世界：舞蹈與動畫。動畫是由靜態的、單一的、離散的影像排列而成，呈現出動態的效果；而舞者則永遠受限於時間和物質的物理法則，不斷處於運動之中。《時間中的對話》將探討各種技術，如應用於物體和舞蹈的定格動畫概念、舞者與動畫影像的互動，以及顛覆劇場邊界的舞台設計。我們的重點在於將動畫轉變為舞者的物理夥伴，並反過來將舞者轉變為動畫。

Pooh Kaye簡介

Pooh Kaye作為一位屢獲殊榮的編舞家和電影製片人，Pooh Kaye 以其“精心打造的組合，充滿了看似混亂的生命效果”（紐約時報舞蹈評論家Jennifer Dunning的評論）以及喧囂、屢獲殊榮的動畫電影而聞名。自 1975 年以來，她一直從事電影和舞蹈創作。目前在 Eccentric Motions, Inc 擔任 Artistic Director、曾任School of the Museum of Fine Arts, Boston 擔任 副教授、Bennington College 擔任研究所研究員MFA Research Fellow、American Dance Festival 擔任講師。

她於 1983 年創立的舞蹈公司 Eccentric Motions，曾在紐約市的現代藝術博物館、林肯中心、The Kitchen 和 The Joyce Theater 表演；參與過北卡羅來納州杜倫的美國舞蹈節和麻薩諸塞州貝克特的雅各布枕頭節；在國際上則曾在荷蘭節、耶路撒冷舞蹈節和東京的 Spiral Hall 表演。Kaye 曾獲得六項國家人文基金舞蹈獎、一項戈根海姆舞蹈獎以及紐約藝術基金會獎學金。Eccentric Motions 曾獲得多項國家藝術基金會和紐約州藝術委員會的補助。

Kaye 的定格動畫電影曾獲獎並在國際上展出，包括紐約大都會博物館、惠特尼美國藝術博物館和華盛頓特區的國家藝廊展出。Kaye 於 2011 年重新編輯1993 年的定格動畫電影《彩繪公主》贏得了 2011 年摩霍克-哈德遜地區藝術家展的最高獎。她的實景、定格動畫電影《春季大掃除》曾在紐約州北部的幾家藝術博物館展出，並被紐約州格倫斯福爾斯的海德收藏館收藏。